Computerproblemen

Computer problems

Albert bezoekt zijn tante Marla om haar computer te repareren.

Albert visits his auntie Marla to fix her computer.

Albert: "Hallo Marla!"

Albert: Hi Marla!

Marla: "Hallo Albert, kom binnen!"

Marla: Hi Albert, please come in!

Albert: "Dus je hebt problemen met je computer?"

Albert: So you are having problems with your computer?

Marla: "Ja, ik denk dat ik een virus heb."

Marla: Yes, I think I've got a computer virus.

Albert: "Laat me eens kijken."

Albert: Let me check.

(Albert gaat achter de computer zitten.)

(Albert sits down in front of her computer.)

Albert: "Oké, ik heb het virus verwijderd. Ik heb ook AVG virusscanner geïnstalleerd. Het is een gratis virusscanner."

Albert: Okay, I've removed the virus. I've also installed AVG virus scanner. It's a free virus scanner.

Marla: "Dank je! Maar waarom moet ik een apart programma installeren?"

Marla: Thank you! Why do I need to install a separate program though?

Albert: "Misschien kun je beter een Mac kopen, die krijgen veel minder vaak een virus."

Albert: I guess you could buy a Mac, they are much less likely to get a virus.

For more Dutch texts please sign up here.