Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Dutch Texts

Terug naar de stad

Back to the city

Jill: "Hallo Robert, hoe gaat het met je?"

Jill: Hi Robert, how have you been?

Robert: "Goed en met jou?"

Robert: Good, and you?

Jill: "We zijn terug verhuisd naar Londen."

Jill: We've moved back to London.

Robert: "Echt? Wilde je niet langer bij de zee wonen?"

Robert: Really? Didn't like to live by the sea anymore?

Jill: "Het was leuk. Maar het is hier te stil. En er wonen hier voornamelijk oude mensen."

Jill: Well, it was nice. But it's too quiet here. And mostly old people live here.

Robert: "Te jong om met pensioen te gaan, hè?"

Robert: Too young to retire, huh?

Jill: "Ja en in Londen is altijd wat te doen."

Jill: Yes, and in London there's always something to do.

Robert: "Eigenlijk wil ik ook naar Londen verhuizen, maar het is te duur voor mij."

Robert: Actually I would like to move to London too, but it's too expensive for me.

Jill: "Ja, dat is wel een beetje een probleem. We kunnen op dit moment niet veel geld sparen."

Jill: Yes, that's a bit of a problem. We are not able to save much money at the moment.

Robert: "Je kunt niet alles hebben."

Robert: I guess you can't have everything.

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]