Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Dutch Texts

Beroemde stotteraar

Famous Stutterer

(Een getrouwd paar zit aan het ontbijt)

(A married couple sit at the breakfast table)

Vrouw: "Wat lees je, schat?"

Wife: What are you reading darling?

Man: "Een artikel over stotteren."

Husband: An article about stuttering.

Vrouw: "Echt? Je neef stottert ook een beetje, nietwaar?"

Wife: Really? Your cousin stutters a bit too, right?

Man: "Niet echt. Hij is gewoon een beetje verlegen. In het artikel wordt gezegd dat de genen die het risico op stotteren verhogen zijn geïdentificeerd."

Husband: Not really. He is just a bit shy. In the article it mentions that some genes that increase the risk of stuttering have been identified.

Vrouw: "Dat klinkt nogal als nutteloze informatie."

Wife: Sounds like useless information to me.

Man: "Wist je dat Marilyn Monroe ook een stotteraar was?"

Husband: Did you know that Marilyn Monroe was a stutterer?

Vrouw: "Echt? Ik ben dol op haar films!"

Wife: Really? I love her films!

Man: "Ik ook. Laten we naar de videotheek gaan en een film van haar halen!"

Husband: Me too. Let's go to the video store and get a movie with her!

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]