Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Dutch Texts

Beter slapen

Better sleep

Rita:"Wil je een kop koffie?"

Rita: Do you want a cup of coffee?

Victor:"Nee, dank je."

Victor: No thanks.

Rita:"Thee misschien?"

Rita: Tea maybe?

Victor:"Iets zonder cafeïne?"

Victor: Anything without caffeine?

Rita:"Ik heb ook sap."

Rita: I have some juice.

Victor:"Ik heb wel zin in sap."

Victor: I'd love some juice.

Rita:"Ok, een moment".

Rita: Ok, one moment.

Victor:"Sinds ik geen koffie of thee meer drink, slaap ik veel beter."

Victor: Since I don't drink coffee or tea I sleep much better.

Rita:"Echt? Misschien moet ik dat ook proberen. Ik heb soms ook problemen met in slaap vallen."

Rita: Really? Maybe I should try that too. Sometimes I have problems falling asleep.

Victor:"Ja, probeer een paar dagen geen cafeïne te nemen en kijk of dat helpt."

Victor: Yes try to avoid caffeine for a few days and you'll see if that helps.

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]