Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Dutch Texts

Een auto kopen

Buying a car

Jan wil een tweedehands auto kopen.

Jim wants to buy a used car.

Verkoper: "Hallo. Kan ik u helpen?"

Salesman: Hi. Can I help you?

Jan: "Ja. Ik wil een goedkope auto. Niet duurder dan 1500 euro."

Jim: Yeah. I need a cheap car. Not over 1,500 Euro.

Verkoper: "Wel, we hebben een paar in die prijsklasse. Wat vindt u van deze?"

Salesman: Well, we do have a few in that price range. How about this one?

Jan: "De stoelen zijn een beetje lelijk."

Jim: The seats are a little bit ugly.

Verkoper: "Ik probeer binnen uw budget te blijven."

Salesman: I'm just trying to stay within your budget.

Jan: "En deze groene?"

Jim: How about the green one?

Verkoper: "Die kost 2000 euro."

Salesman: That one is 2,000 Euro.

Jan: "Die neem ik."

Jim: I'll take it.

Verkoper: "Geweldig! Ik maak de papieren in orde."

Salesman: Great! I'll get the paperwork ready.

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]