| Ze is traag maar ze is tenminste betrouwbaar. She is slow but at least she's reliable. [Explain] |
| Ondanks haar inspanningen viel ze maar niet af. Despite her effort she couldn't lose weight. [Explain] |
| Hoeveel kost het om lid te worden? How much does it cost to become a member? [Explain] |
| De behandeling van nucleair afval is een probleem. The treatment of nuclear waste is a problem. [Explain] |
| Ik ben verliefd! I'm in love! [Explain] |
| Ik verloor mijn evenwicht en viel op de grond. I lost my balance and fell to the ground. [Explain] |
| Heb je er iets op tegen als ik de televisie aanzet? Do you mind if I put the television on? [Explain] |
| Het land is nu in oorlog. The country is now at war. [Explain] |
| Bevat dit product noten? Does this product contain nuts? [Explain] |
| De bescherming van het regenwoud is belangrijk. The protection of the rainforest is important. [Explain] |
| Ik denk dat hij ofwel Japans ofwel Koreaans is. I think he's either Japanese or Korean. [Explain] |
| Kan je me helpen aardappelen schillen? Can you help me peel potatoes? [Explain] |
| De toonzaal heeft een ruime selectie meubels. The showroom has a wide selection of furniture. [Explain] |
| Wat is vanaf hier de kortste weg naar jouw huis? What is the shortest way from here to your house? [Explain] |
| Het is nog een lange weg naar de top van de berg. It's still a long way to the top of the mountain. [Explain] |
| De tunnel zal gesloten blijven vanwege de vuurramp. The tunnel will remain closed following the fire catastrophe. [Explain] |
| Wij hebben een pruimenboom in de tuin. We have a plum tree in the garden. [Explain] |
| Dit voorstel wordt momenteel besproken. This proposal is currently being discussed. [Explain] |
| Vele delen van Aziƫ zijn dichtbevolkt. Many parts of Asia are densely populated. [Explain] |
| Vanaf de top van de berg kan je de hele omgeving zien. From the top of the mountain you can see all the surrounding area. [Explain] |
| Mijn dochter haalt altijd goede cijfers op school. My daughter always has good grades in school. [Explain] |
| Vorige week heb ik een nieuwe digitale camera gekocht. Last week I bought a new digital camera. [Explain] |
| Ze kreeg astma toen ze vijf jaar oud was. She developed asthma when she was five. [Explain] |
| Een hervorming van het onderwijssysteem is noodzakelijk. A reform of the educational system is necessary. [Explain] |
| Hij was niet bereikbaar voor commentaar. He was not available for comment. [Explain] |
| Ik geloof dat jouw idee hem wel bevalt! I think he likes your idea! [Explain] |
| Reageer je frustraties niet af op mij! Don't take out your frustrations on me! [Explain] |
| Zijn deze stoelen bezet? Are these seats taken? [Explain] |
| Het vliegtuig steeg een half uur te laat op. The plane took off half an hour late. [Explain] |
| Hoe lang duurt de reis naar het vliegveld? How long does the journey to the airport take? [Explain] |
| Ik vind fruit lekker. Vooral appels en peren. I like fruit. Especially apples and pears. [Explain] |
| Ik kan die tweeling niet uit elkaar houden. I can't tell those twins apart. [Explain] |
| Ik neem de vrijheid om te werken wanneer ik wil. I take the liberty to work whenever I want. [Explain] |
| Op zondag eet ik altijd een ei als ontbijt. On Sundays, I always have an egg for breakfast. [Explain] |
| Het schaap heeft een dikke vacht. The sheep has thick fur. [Explain] |
| Hij is mijn beste vriend, want hij is er altijd voor me. He is my best friend, because he is always there for me. [Explain] |
| Ik fiets altijd naar school. I always ride my bicycle to school. [Explain] |
| Hij heeft de auto gerepareerd. He has fixed the car. [Explain] |
| De kip zit op haar eieren. The hen sits on her eggs. [Explain] |
| We hebben veel sneeuw in december. We have lots of snow in December. [Explain] |