Zeg alsjeblieft ja. Please say yes.    [Explain]

Zwitserland is een prachtig land. Switzerland is a beautiful country.    [Explain]

Deze versie is niet erg stabiel. This version isn't very stable.    [Explain]

In de winter is het hier steenkoud. It is bitterly cold here in winter.    [Explain]

Hij schreef een lange brief aan zijn vrouw. He wrote a long letter to his wife.    [Explain]

Hoe gaat het met je? Ik heb je lang niet gezien. How are you? I haven't seen you for a long time.    [Explain]

Er zijn veel studenten in Amsterdam. There are many students in Amsterdam.    [Explain]

De kat zit onder de tafel. The cat is under the table.    [Explain]

Op hun huwelijksreis vlogen ze naar Italië. On their honeymoon they flew to Italy.    [Explain]

Hij voldoet niet aan de eisen voor deze baan. He doesn't have the necessary qualification for this job.    [Explain]

Sinds ze een breedbeeld televisie heeft, is haar leven weer zinvol. Since she bought a widescreen TV, her life has become meaningful again.    [Explain]

Mijn verjaardag is in april. My birthday is in April.    [Explain]

Het project was woensdag al klaar. The project was already finished on Wednesday.    [Explain]

Ik ben mijn horloge vergeten. Hoe laat is het? I've forgotten my watch. What time is it?    [Explain]

Ooit zou hij in Japan willen wonen. One day he would like to live in Japan.    [Explain]

Ik ben teleurgesteld in jou. I'm disappointed in you.    [Explain]

Ik ben blut. I am skint.    [Explain]

Ik heb geen geld. I don't have any money.    [Explain]

Mijn reputatie staat op het spel. My reputation is on the line.    [Explain]

Mag ik je wat vragen? Can I ask you something?    [Explain]

Deze tekst is ook beschikbaar in het Nederlands. This text is also available in Dutch.    [Explain]

Ik zal met hem praten. I will speak to him.    [Explain]

Ben je nog steeds boos op me? Are you still angry with me?    [Explain]

Tijd is geld. Time is money.    [Explain]

Ik heb genoeg van je gedrag. I'm fed up with your behavior.    [Explain]

Heb je een schuldig geweten? Do you have a guilty conscience?    [Explain]

Echt waar? Are you serious?    [Explain]

Hoe zeg je dat in het Nederlands? How do you say that in Dutch?    [Explain]

Iedereen heeft recht op een eigen mening. Everyone is entitled to their own opinion.    [Explain]

Je maakt geen kans. You don't stand a chance.    [Explain]

Dit is een gedenkwaardige dag voor de hele wereld. This is a memorable day for the whole world.    [Explain]

Ik ben een en al oor. I'm all ears.    [Explain]

Kan je het nog een keer zeggen. Please say it again.    [Explain]

De waarheid komt altijd uit. The truth always comes out.    [Explain]

Er waren veel nieuwe indrukken te verwerken. There were a lot of new impressions to digest.    [Explain]

Hij woont zeer afgelegen. He lives in the middle of nowhere.    [Explain]

Moet ik een ambulance bellen? Should I call an ambulance?    [Explain]

Ik wil naar huis. I want to go home.    [Explain]

Welke conclusie kunnen we hieruit trekken? What conclusion can we draw from this?    [Explain]

Ik heb hem lang niet gezien. I have not seen him in ages.    [Explain]